The Bristol Post #13

Il était un peu plus de neuf heures ce matin lorsqu'une violente explosion a ébranlé le palais de justice où venait de commencer le procès de Joe O'Connell. Quatre victimes sont pour l'instant à déplorer, dont l'inculpé.

Le procès de Joe O'Connell, ancien adjoint du chef de la police, s'annonçait comme l'un des temps forts du mois de mai à Bristol. Accusé de corruption et d'entrave à la justice, l'audience préliminaire venait de débuter lorsqu'une détonation s'est faite entendre dans tout le palais de justice, créant un mouvement de foule qui a fait quelques blessés légers et affolé les abords du bâtiment.

Les secours se sont immédiatement rendus sur place mais n'ont rien pu faire pour sauver O'Connell ainsi que deux autres victimes, Leila Melnyk, son avocate, et Carter Simone, un agent de sécurité. L'acte a aussitôt été revendiqué par le groupe Vox Populi, dont des tracts ont été retrouvés à proximité de l'engin explosif et aux abords du palais de justice. "C'est un acte lâche et barbare, dont les responsables auront à répondre" a affirmé Frank Emmerson après s'être rendu sur les lieux de l'incident.

Le chef de la police de Bristol a rappelé sa volonté de lutter contre tous les clans de la ville, quels qu'ils soient, et n'hésite plus à considérer Vox Populi comme étant une part du problème. "Ce sont des criminels. A partir du moment où ils ont fait le choix de la violence, nous ne pouvons que les considérer comme tels. Ce sont des criminels et nous ne nous laisserons pas intimider par leur façon de faire."